Frust statt Lust – oder mein verzweifelter Versuch, auf der Baja meine ersten Donauwellen zu backen

Gezeichnete Bäckerin in einer mexikanischen Küche schlägt mit einem gelben Gummihammer auf einen Block Schokolade, daneben Donauwellen, eine Katze mit Sombrero und ein Esel am Fenster

Es gibt schwarze Montage. Allerdings wusste ich bisher nicht, dass das auch für Dienstage gilt. Aber es gibt Tage, da sollte man am besten gar nichts anfassen. Das Problem ist nur: Man weiß es vorher nicht. Heute hatte Romed Spanischunterricht und danach wollte er ins Gym. Also für mich die perfekte Gelegenheit, mich in der … Leer más

El gran reto de la cocina – con obstáculos

El Kaiserschmarrn para Manuela ¡Finalmente ha llegado el momento! Nuestro contenedor ha encontrado el camino hasta nosotros – y con él han llegado también las cosas que traíamos desde Austria. Y, por supuesto, mis herramientas de cocina. Ya hemos contado en detalle toda la odisea del contenedor en nuestro libro „Queríamos más mar“, así que dejamos que… Leer más

Una visita que no habíamos previsto

Marcella es probablemente conocida por todos aquellos que frecuentan nuestro mercado. El lugar donde se celebra el mercado es propiedad de Marcella. Pero ella no es solo la mujer que tiene la propiedad del terreno. Marcella es la buena alma del mercado. Hace unos tacos de pescado fenomenalmente buenos que siempre se agotan enseguida. Habla con todos, ayuda en todo lo que puede… Leer más

Emigrar como pareja – cuando la aventura se convierte en rutina

Una emigración no solo es un desafío organizativo. También es emocionalmente una montaña rusa. Esto lo hemos experimentado no solo nosotros mismos, sino que también hemos recibido confirmación de muchos otros emigrantes. Hay momentos llenos de entusiasmo y euforia, luego momentos de dudas, incertidumbre, estrés y, a veces, incluso miedo. Y, por supuesto, una emigración en pareja también puede ser un … Leer más

Conducir en México – ¿Por qué estamos bastante relajados hoy?

Cuando nos subimos al auto por primera vez en México, esto fue una de las cosas que más nos preocuparon antes de ir. ¿Cómo funcionan las intersecciones? ¿Cómo se desplazan las personas aquí? ¿Qué es lo que está permitido, qué no? Si venís de Austria, donde muchas cosas están señalizadas, reguladas y predecibles, el tráfico parece más fácil de entender en un nuevo país … Leer más

Unser Alltag in Mexiko – so sieht unser Leben momentan wirklich aus

Unser Alltag heute ist noch lange nicht der Alltag, den wir später einmal haben werden. Wir leben momentan noch in La Paz und sind gleichzeitig damit beschäftigt, unser zukünftiges Leben aufzubauen und zu organisieren. Dazu kommt ein zweiter entscheidender Faktor: Wir haben hier gerade Hochsommer. Die Temperaturen sind so hoch, dass viele Aktivitäten draußen tagsüber … Leer más

Wenn plötzlich halb Mexiko durch unsere Straße fährt

Wir sind zuhause und bereiten gerade unser Abendessen vor. Eigentlich ein ganz normaler Abend. Wobei „normal“ bei uns auf der Baja ja ohnehin ein dehnbarer Begriff ist. 😄 Denn unsere Straße ist irgendwie wie eine kleine Lebensader. Hier fährt einfach alles vorbei. Der Gaslieferant, der Wasserverkäufer, der Eiswagen, der Obstverkäufer, der Altmetallsammler – und manchmal … Leer más