Wir waren wieder einmal mit Andrés verabredet, um beim Hausbau die nächsten Schritte zu besprechen. Da es momentan täglich regnet und das letzte Stück des Weges für unseren Wagen eine ziemliche Herausforderung wäre, hatten wir uns wieder an der üblichen Stelle verabredet, sodass er uns mit seinem Jeep den Rest der Strecke mitnehmen konnte. Wir … Leer más
Hace unos días recibimos fotos de Andrés desde nuestra obra. Y, francamente, en un primer momento estábamos bastante confundidos. Porque lo que vimos en las fotos no tenía nada que ver con lo que hasta entonces habíamos conocido como construcción de viviendas. Sin suelo, sin muros – nada de lo que estábamos acostumbrados a ver. … Leer más
Una emigración no solo es un desafío organizativo. También es emocionalmente una montaña rusa. Esto lo hemos experimentado no solo nosotros mismos, sino que también hemos recibido confirmación de muchos otros emigrantes. Hay momentos llenos de entusiasmo y euforia, luego momentos de dudas, incertidumbre, estrés y, a veces, incluso miedo. Y, por supuesto, una emigración en pareja también puede ser un … Leer más
Cuando nos subimos al auto por primera vez en México, esto fue una de las cosas que más nos preocuparon antes de ir. ¿Cómo funcionan las intersecciones? ¿Cómo se desplazan las personas aquí? ¿Qué es lo que está permitido, qué no? Si venís de Austria, donde muchas cosas están señalizadas, reguladas y predecibles, el tráfico parece más fácil de entender en un nuevo país … Leer más
Hay días que probablemente nunca olvidarás. Para nosotros fue el día en que, junto a nuestra arquitecta Saidee y nuestro director de obra Andrés, nos encontramos de nuevo en nuestro terreno. Esta vez no se trataba solo de presentarnos para decidir dónde podría estar nuestra casa. Queríamos definir el lugar exacto —en el que… Leer más
Desde hace dos meses Nala y Hope viven con nosotros. Dos meses en los que prácticamente no han hecho ni un paso sin correa. Durante las primeras 3 semanas ni siquiera se podía pensar en salir a pasear con ellos. No porque no nos fiáramos de ellos. Sino porque queríamos darles tiempo para conocernos unos a otros. Tiempo para… Leer más
Amable no significa rápido, barato no significa barato – y el agua ya no es algo que se pueda considerar como algo obvio. Algunas cosas honestas que, antes de emigrar a México, nos hubiéramos gustado de haber sabido antes.
Unser Alltag heute ist noch lange nicht der Alltag, den wir später einmal haben werden. Wir leben momentan noch in La Paz und sind gleichzeitig damit beschäftigt, unser zukünftiges Leben aufzubauen und zu organisieren. Dazu kommt ein zweiter entscheidender Faktor: Wir haben hier gerade Hochsommer. Die Temperaturen sind so hoch, dass viele Aktivitäten draußen tagsüber … Leer más
Wenn wir heute über unser zukünftiges Zuhause sprechen, sagen wir oft ganz selbstverständlich: „Unser Haus auf unserem Land.“ Aber eigentlich ist das nicht ganz richtig. Denn unser Haus ist nur ein Teil von dem, was wir uns erträumt haben. Unser eigentlicher Traum ist viel größer. Es geht nicht nur um vier Wände, ein Dach und … Leer más
Vor rund 100 Tagen sind wir nach Mexiko aufgebrochen. Mit fünf Koffern und einem ziemlich großen Traum im Gepäck. Wir wussten, dass sich unser Leben verändern würde. Wir wussten, dass wir vieles zurücklassen. Und wir wussten auch, dass ein neues Leben nicht automatisch ein leichteres Leben bedeutet. Aber was wir damals noch nicht wissen konnten: … Leer más
